HEAVEN MY HOME (gennaio 1973)

(testo Anonimo americano / musica Roberto Fuiano)

I’m a poor pilgrim of sorrow

living in this wide world alone

no hope for today, nor tomorrow

I’ve started to make Heaven my home.

Sometimes I’m tossed and trodden, Lord

sometimes I don’t know where to roam

I’ve heard of that city called Heaven

I’ve started to make it my home.

Yes, the Heaven is my home

Yes, the Heaven is my home.

Oh, my Lord I love you more

oh, my Lord I love you more.

Sometimes I’m tossed and trodden, Lord

Sometimes I don’t know where to roam

I’ve heard of that city called Heaven

I’ve started to make it my home.

PARADISO MIA CASA

Sono un povero pellegrino di pena

che vive solo in questo vasto mondo

non ho speranze oggi, né per il domani

ho cominciato a fare del Paradiso la mia casa.

A volte sono battuto e calpestato, Signore

a volte non so dove andare

ho sentito parlare di quella città chiamata Paradiso

ho cominciato a farne la mia casa.

Sì, il Paradiso la mia casa. Sì, il Paradiso la mia casa.

Oh Signore ti amo tanto, oh Signore ti amo tanto.

A volte sono battuto e calpestato, Signore

A volte non so dove andare

ho sentito parlare di quella città chiamata Paradiso

ho cominciato a farne la mia casa.