THE HERMIT (1975)

(Roberto Fuiano)

My people think I have damage in mind

but they don’t know philosophy

so people laugh of ev’ry thing I said

but they are crying for love.

And I’m free, I’m the sage, I know the secrets of the day

I know the stars, I know the aim, I know the main way

people needs to make a change but they’re so closed

and so they’re crying.

My way is just for me and not for you

and so I’m just the hermit

my land begins on the border of the rule

above the world, below the sun.

L’EREMITA

La mia gente pensa che io sia pazzo

ma essi non conoscono filosofia

così la gente ride di ogni cosa io dissi

ma piange per amore.

Ed io sono libero, sono saggio, conosco i segreti del giorno

conosco le stelle, conosco la meta, conosco la via principale

la gente ha bisogno di cambiare, ma è così chiusa

e quindi soffre.

La mia via è giusta per me e non per te

e così sono solo l’eremita

la mia terra comincia ai confini della logica

al di sopra del mondo, al di sotto del sole.